Осенью 1940 г. в террариум Московского зоопарка была доставлена морская черепаха— ложная каретта (Caretta caretta olivacea, пойманная 28 августа 1940 г. у мыса Клерк, в заливе Петра Великого, на расстоянии 60 км от Владивостока, при подъёме ставного невода. По словам рыбаков, черепаха зашла в невод вместе с косяком дальневосточной сардины (Sardinops sagax melanostica).
Температура воды в море при поимке черепахи равнялась +24 – +26°С. Нахождение ложной каретты у берегов Советского Союза раньше отмечено не было, и заплыв её в наши воды представляет научный интерес.
После поимки черепаха была доставлена в Тихоокеанский институт рыбного хозяйства (Владивосток), где содержалась около 20 дней в баке с морской водой и почти не принимала пищи. 19 сентября 1940 г. черепаха была отправлена в Москву, куда прибыла 27 сентября. Общее состояние животного по прибытии было неудовлетворительное. Помещённая в водоём с пресной водой черепаха отказывалась принимать корм, и 14 октября 1940 г. пала.
При вскрытии черепаха оказалась самцом, вес её 130 кг. Длина карапакса по прямой 97 см, по кривой 102 см; наибольшая ширина карапакса по кривой 71 см, наибольшая ширина пластрона 62 см, длина его 71 см. Щитки карапакса плотно смыкаются своими краями, а не налегают черепицеобразно; рёберных щитков на карапаксе 5 пар. Окраска карапакса буро-зелёноватая. Свободные края пластрона окаймлены кожистой складкой шириной до 30 — 40 мм. Голова массивная; край верхней челюсти мелко зазубрен.
Ненастоящая каретта (Caretta caretta L.) распространена во всех тропических и субтропических морях и заплывает к северу дальше других видов морских черепах. В Европе нерегулярно встречается у берегов Авглии и Голландии. В Японском море она обыкновенна в южной его половине, где, по указаниям Митсукури, размножается в летние месяцы. На Цейлоне, по данным Дераниагала, период размножения приходится на сентябрь-январь. В северной половине Японского моря нерегулярно заплывает до острова Иезо.
В 1936 г. у берегов Советского Союза, в районе залива Рында, в Татарском проливе, была поймана другая морская черепаха (Dermoclielys coriacea L.), которая, как и описываемая, зашла в ставной невод с косяком сардины.
В зоологической и гидрологической ли-тературе уже отмечались происшедшие за два последние десятилетия климатические изменения в северных широтах, в связи с чем в дальневосточных и северных морях наблюдалось появление теплолюбивых рыб и беспозвоночных. В частности, в заливе Петра Великого за последнее десятилетие был обнаружен ряд видов рыб южных морей. По мнению Алперовича (1939), проникновение южных рыб в северные широты определяется также наличием тёплого течения, берущего свое начало у берегов Японии. Емельянов (1937), указывая на многочисленные находки тепловодных рыб у берегов Приморья в 1936 г. и описывая случай нахождения в заливе Рында кожистой черепахи Dermochelys coriacea, полагает, что эти факты подтверждают высказывания об общем потеплении арктики и субарктики. Можно предположить, что случай заплыва к нашим берегам ложной каретты также находится в связи с температурными колебаниями вод восточных морей и констатируемым потеплением климата арктики и субарктики. Возможно также, что каретта была занесена в воды залива Петра Великого морским течением, будучи ослабленной патологическими причинами.
Каретта — хищная черепаха; пища её состоит из рыб, моллюсков, ракообразных и прочих водных животных. Возможно, поэтому, что миграции ряда видов южных морских животных в северные широты, под влиянием потепления климата и морских вод, повлекли перераспределение морских хищников, продвигающихся к северу в поисках и преследовании добычи. На основании изложенных данных можно предположить, что в будущем у берегов Советского Союза, в дальневосточных морях будут найдены другие виды морских черепах и пелагических змей.
