88. Trachemys scripta (Schoepff 1792)
Подвид Trachemys scripta elegans (Wied-Neuwied, 1839)
Красноухая черепаха / Red-eared slider
Систематическое положение. Царство — Животные, Animalia. Тип — Хордовые, Chordata. Класс — Пресмыкающиеся, Reptilia. Отряд — Черепахи, Testudines. Семейство — Американские пресноводные черепахи, Emydidae. Вид — Trachemys scripta. Подвид — Красноухая черепаха, Trachemys scripta elegans.
Основные синонимы. Pond slider; Testudo scripta Schoepff, 1792; Emys elegans Wied, 1839; Emys holbrooki Gray, 1844; Emys sanguinolenta Gray. 1855; Trachemys lineata Gray, 1873; Pseudemysscriptaelegans Stebbins, 1985; Chrysemys scripta (Boulenger 18 89); Chrysemys scripta var. elegans Boulenger. 1889; Pseudemys scripta (Jordan 1899).
Вид Trachemys scripta включает более 10 подвидов. Очерк, в том числе русское название, относится к подвиду T s. elegans. Эти рептилии популярны как домашние питомцы, чем во многом объясняется их высокий инвазионный статус. Черепах некоторых других подвидов - T s. scripta (желтоухих) и T s. troostii - тоже содержат и разводят в неволе, но значительно реже.
Нативный ареал. Юг и юго-восток США в долине р. Миссисипи (от штата Иллинойс до Мексиканского залива) и прилежащая часть Мексики (Ernst, 1990).
Современный ареал. Заселяет большую часть США, юг Канады (Онтарио), северо-восток Мексики, Центральную Америку и ряд стран Южной Америки (Колумбия, Эквадор, Гайана, Бразилия, Чили, Аргентина), страны Карибского бассейна. Известна из Австралии, Новой Зеландии, островных государств Океании и некоторый стран Африки (Египет, ЮАР). В Азии распространена в Бахрейне, Вьетнаме, Израиле, Индии, Индонезии, Иордании, Иране, Камбодже, Китае (включая Гонконг, остров Хайнань), Малайзии, Мьянме, Саудовской Аравии, Северной Корее, Сингапуре, Таиланде, Тайване, Турции, Филиппинах, Шри-Ланке, Южной Корее, Японии. В Европе отмечена в большинстве стран, среди которых Австрия, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Молдова, Нидерланды, Польша, Португалия, Республика Кипр, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония (Pendelbury, 2010; Merzlikin, 2013; Чёрная книга..., 2016; GBIF, 2018).
В России встречается локально, преимущественно в городских водоемах европейской части (Кукушкин и др., 2017; Моллаева, Кулиева, 2018). Достоверные сведения о зимовке красноухих черепах имеются для Москвы и области (Семенов, 2009; Pakhnevich, 2017), Ставропольского края (Ильюх, 2014), Кабардино-Балкарской Республики (Моллаева, Кулиева, 2018), Крыма (Кукушкин и др., 2017), однако эта информация не полна. Предполагается более широкое распространение зимующих особей и группировок. В южных районах страны, с более благоприятными климатическими условиями, нельзя исключить существование самовоспроизводящихся популяций:.
Пути и способы инвазии. С середины XX в. красноухая черепаха приобрела популярность как декоративное животное, были созданы десятки ферм по ее промышленному разведению. Для продажи любителям животных, и в меньшей степени для приготовления блюд в ресторанах азиатской кухни, ее стали массово экспортировать из США в другие страны. Например, экспорт в 1989-1997 гг. превысил 52 млн особей (Ficetola et al., 2012).
Мелкие, яркоокрашенные черепашата чрезвычайно привлекательны. Они быстро растут, а крупные особи требуют больше усилий по содержанию, менее приятны, к тому же могут кусаться. Обычный способ избавиться от надоевшего питомца - выпуск «на волю». Красноухие черепахи легко адаптируются к новым условиям. Успешному освоению новых местообитаний способствуют: биотопический генерализм (в том числе синантропия), высокая подвижность (черепахи способны преодолеть по суше несколько километров), всеядность, способность к длительному существованию при дефиците кислорода и низких температурах воды, до 3 °С, сравнительно раннее наступление половой зрелости и высокая плодовитость (Семенов, 2009).
Впервые на опасность натурализации красноухих черепах в природе обратили внимание в Израиле (Bouskila, 1986). В наши дни эта инвазионная черепаха встречается во многих странах (см. выше). На юге Европы: в Испании, Франции и Италии, - образует стабильные популяции, как в антропогенных, так и в природных ландшафтах (Cadi et al., 2003; Perez-Santigosa et al., 2006; Ficetola et al., 2012). Отмечают вероятность образования новых популяций в Германии, Словении, Польше и Латвии (Najbar, 2001; Pieh, Laufer, 2006; Pupins, 2007; StandfUss et al., 2016). На севере Европы успешное размножение возможно лишь в исключительных случаях в отдельные годы (Bringsoe, 2006).
Местообитание. Являясь типичной пресноводной черепахой, предпочитает стоячие или слабопроточные мелководные водоемы с мягким дном, открытыми прогреваемыми участками воды и развитой водной растительностью (Ernst, 1990). В инвазионном ареале, в том числе в Европе, часто заселяет озера и пруды в пределах городских поселений и в парках.
Особенности биологии. Всеядная рептилия, потребляющая широкий спектр водных организмов: водоросли, макрофиты, моллюсков, насекомых, ракообразных, мелких позвоночных. Молодые особи преимущественно хищники, в то время как взрослые более склонны к потреблению растительной пищи (Ficetola et al., 2012). Продолжительность жизни в природе около 20 лет. Длина карапакса самок до 29, по некоторым данным до 35 см (Pendelbury, 2010), самцы несколько мельче. Самцы достигают поло- возрелости в 3-5 лет, самки - в 5-7 лет. Яйца откладывает в мягкий грунт на глубину 11-12 см, в поисках удобного места самка может отдалиться от водоема на 1.6 км. Размер кладки в среднем составляет 6-11 яиц, изредка до 30 (Bringsoe, 2006). Яйца развиваются 2-3 месяца. Для их развития необходима температура от 26 °С до 32.5 °С. При более низких температурах (в пределах данного диапазона) из кладки выводятся преимущественно самцы, при более высоких - самки (Ficetola et al., 2012). На зимовку уходит при температуре воды ниже 10 °С. Зимует на дне водоемов, а также в прибрежных ямах и углублениях.
Влияние на другие виды, экосистемы и человека. В присутствии красноухих черепах потенциально уязвимы макрофиты, водные личинки насекомых, другие важные для функционирования экосистем водные и околоводные беспозвоночные, земноводные (черепахи поедают головастиков, но могут нападать и на взрослых) (Семенов, 2009). Личинки земноводных не реагируют на запах чужеродной черепахи, как на запах хищника (Polo-Cavia et al., 2010), поэтому легко становятся их добычей. Благодаря крупным размерам и нередко агрессивному поведению, красноухая черепаха может успешно конкурировать с аборигенными видами черепах за пищу, места откладки яиц и места для баскинга (Cadi, Joly, 2003, 2004; Ficetola et al., 2012). Она имеет преимущество также в связи с более высокими репродуктивными показателями (Perez-Santigosa et al., 2008). В большинстве регионов России ситуация с аборигенной болотной черепахой относительно благополучна, но может ухудшиться, поскольку вероятно увеличение числа водоемов, заселенных красноухой (Семенов, 2009). В европейских водоемах красноухая черепаха участвует в циркуляции местных видов паразитов, а также может быть вектором инвазии чужеродных видов паразитов, способных инфицировать аборигенных черепах (Demkowska-Kutrzepa et al., 2018). Кроме того, она может распространять возбудителей сальмонеллёзов (Nagano et al., 2006). По этой причине в 1970-е гг. в США был введен запрет на продажу черепах, что привело к сокращению количества черепашьих ферм в 3 раза (Bringsoe, 2006).
Контроль. С 1997 г. в Европе действует запрет на импорт красноухой черепахи T.s.elegans. Представителей других подвидов продолжают поставлять на продажу в европейские страны. Данных о распространении красноухой черепахи в России пока не достаточно, что затрудняет оценку необходимости контроля численности. Специальные меры по борьбе с этой рептилией в северных районах нашей страны не целесообразны, поскольку в холодном климате она не размножается. Однако в южных районах размножение этой черепахи, по-видимому, возможно, и разработка методов контроля необходима. Прежде всего, требуется научно-обоснованная оценка потенциального распространения на территории России с учетом климатических различий в разных регионах. Необходимы также наблюдения за обнаруженными группировками, так как имеющиеся разрозненные данные не отражают реальную ситуацию проникновения красноухой черепахи в различные регионы страны, и нет точной информации о районах, где возможно размножение и образование устойчивых самовоспроизводящихся популяций данного вселенца. Для предотвращения возможного расширения инвазии T. s. elegans требуется ряд законодательных мер для контроля над торговлей и содержанием в неволе этих рептилий, разъяснительная работа с населением о недопустимости выпуска домашних питомцев в природу. Для контроля численности популяций красноухой черепахи в районах, где возможно ее размножение, применим опыт европейских стран: отлов различными ловушками (Ficetola et al., 2012).
Ильюх М.П. Красноухая черепаха Trachemys scripta - новый вид герпетофауны Ставропольского края // Наука. Инновации. Технологии. 2015. № 1. С. 122-126.
Кукушкин О.В., Доронин И.В., Туниев Б.С., Ананьева Н.Б., Доронина М.А. Интродукция земноводных и пресмыкающихся на Кавказе и в Крыму: общий обзор и некоторые факты // Современная герпетология. 2017. Т. 17. № 3-4. С. 157--197.
Моллаева А. Б., Кулиева Т.Д. Контроль выживаемости инвазивного вида красноухой черепахи (Trachemys scripta elegans) в окрестностях г. Нальчика методом наименьших квадратов // Человек и природа. 2018. С. 149^151.
Семенов Д.В. Красноухая черепаха, Trachemys scripta elegans, как инвазивная угроза (Reptilia; Testudines) // Российский Журнал Биологических Инвазий. 2009. № 1. С. 36-44.
Чёрная книга инвазивных видов животных Беларуси / ред. Семенченко В.П. Минск: Издательский дом «Белорусская наука», 2016. 108 с.
Bouskila A. On the danger of spreading of the red-eared terrapin, Chrysemys scripta, in natural habitats in Israel // Hardun. 1986. V 4. P 27-30.
Bringsoe H. NOBANIS Invasive Alien Species Fact Sheet - Trachemys scripta // Online Database of the North European and Baltic Network on Invasive Alien Species - NOBANIS (Электронный документ). 2006. // (http://www.nobanis.org) (проверено 18.10.2018.)
Cadi A., Joly P Competition for basking places between the endangered European pond turtle (Emys orbicularis galloitalica) and the introduced red-eared slider (Trachemys scripta elegans) // Canadian Journal of Zoology. 2003. V 81(8). P 1392-1398.
Cadi A., Joly P Impact of the introduction of the red-eared slider (Trachemys scripta elegans) on survival rates of the European pond turtle (Emys orbicularis) // Biodiversity and Conservation. 2004. V. 13. P 2511-2518.
Demkowska-Kutrzepa M., Studzicska M., Roczec-Karczmarz M., Tomczuk K., Zahrai A., Rуiaсski P A review of the helminths co-introduced with Trachemys scripta elegans - a threat to European native turtle health // Amphibia-Reptilia. 2018. V. 39. Iss. 2. P 1-13.
Ernst C.H. Systematic, taxonomy, variation, and geographic distribution of the slider turtle // Life History and Ecology of the Slider Turtle / Ed. J.W. Gibbons. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. 1990. P 57-67.
Ficetola G.F., Rodder D., Padoa-Schioppa E. Trachemys scripta (Slider terrapin) // Francis R (ed.) Handbook of global freshwater invasive species. Abingdon. Earthscan, Taylor & Francis Group. 2012. P. 331-339.
GBIF.org (25 December 2018) GBIF Occurrence Download https://doi.org/10.15468/ dl.kgyav4
Merzlikin I.R. Finds of the Red-eared slider Trachemys scripta elegans (Reptilia, Testudines) in the natural biotopes of Ukraine // The IV Intern. Symp. Invasion of Alien Species in Holarctic. Yaroslavl: Filigran', 2013. P. 118.
Nagano N., Oana S., Nagano Y, Arakawa Y A severe Salmonella enterica serotype paratyphi B infection in a child related to a pet turtle, Trachemys scripta elegans // Japanese Journal of Infectious Diseases. 2006. V 59. Iss. 2. P N3^^134.
Najbar B. The red-eared terrapin Trachemys scripta elegans (Wied, 1839) in the Lubuskie Province (western Poland) // Przeglad Zoologiczny. 2001. V 45 (1-2). P 103-109.
PakhnevichA. V New data on a turtle Trachemys scripta (Schoepff, 1972) invasion in Moscow // The V Intern. Symp. Invasion ofAlien Species in Holarctic. Yaroslavl: Filigran', 2017. P 84.
Pendelbury P Global Invasive Species Database (2010). Species profile: Trachemys scripta elegans. Downloaded from http://www.iucngisd.org/gisd/species.php?sc=71 on 25-122018.
Perez-Santigosa N., Diaz-Paniagua C., Hidalgo-Vila J. The reproductive ecology of exotic Trachemys scripta elegans in an invaded area of southern Europe // Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems. 2008. V 18. № 7. P 1302-1310.
Perez-Santigosa N., Diaz-Paniagua C., Hidalgo-Vila J., Marco A., Andreu A., Portheault A. Caracteristicas de dos poblaciones reproductoras del galapago de Florida, Trachemys scripta elegans, en el suroeste de Espana // Rev. Esp. Herp. 2006. 20. P 5-16.
PiehA., Laufer H. Die Rotwangen-Schmuckschildkrote (Trachemys scripta elegans) in Baden- Wurttemberg - mit Hinweis auf eine Reproduktion im Freiland // Z. f. Feldherp. 2006. V 13. № 2. P 225-234.
Polo-Cavia N., Gonzalo A., Lopez P Martin J. Predator recognition of native but not invasive turtle predators by naive anuran tadpoles // Animal Behaviour 2010. V. 80. P 461-466.
Pupins M. First report on recording of the invasive species Trachemys scripta elegans, a potential competitor of Emys orbicularis in Latvia // Acta Universitatis Latviensis. 2007. V. 723. P 37-46.
Standfuss B., Lipovsek G., Fritz U. Vamberger M. Threat or fiction: is the pond slider (Trachemys scripta) really invasive in Central Europe? A case study from Slovenia // Conserv Genet. 2016. V 17. P 557-563.
